Kansainväliset Joulumarkkinat 24.11.-22.12. Lasipalatsin aukio klo 10-20

Tervetuloa tutustumaan upeille Helsingin Kansainvälisille Joulumarkkinoille!

Arkkitehtuuriltaan ainutlaatuinen Helsingin Lasipalatsin aukio on täynnä toinen toistaan upeampia keskieurooppalaistyyppisiä joulumökkejä ja jouluisia osastoja. Joulumarkkinoilla on mukana yli 60 kauppiasta 17 eri maasta. Tarjolla on niin ruokaherkkuja kuin käsityötuotteitakin. Jokainen osasto esittelee myöskin oman maansa tai maakuntansa joulukulttuuria ja tapoja. Aina tapahtuman aukioloaikoina paikalla on itse Joulupukki sekä päivittäin erilaista pop up ohjelmaa, kuten tonttuja, tiernapoikia, lumikuningatarta jne… Lapsille on tarjolla mm. upea karuselli, talutusratsastusta poneilla sekä vossikka-ajeluja koko perheelle! Isoille lämmitetyille talviterasseille on ihana poiketa kuumalle juomalle!

Welcome to the fantastic Helsinki International Christmas market!

The architecturally unique Lasipalatsi square in Helsinki is brimming with central European-style Christmas cottages and festive stalls, each more splendid than the last. More than 60 sellers from 17 different countries will attend the Christmas market, offering delicious food and handicrafts. Each stall will also present the Christmas culture and traditions from its own country or region. Father Christmas is always at the market during opening hours, and there is a varied pop-up programme featuring elves, Star boys, the snow queen, etc. For children there is a wonderful carousel, pony rides and horse-and-cart rides for the whole family! Stop by one of the heated winter terraces for a hot drink to keep you warm!

Добро пожаловать на великолепную в Хельсинки Международную Рождественскую ярмарку!

Под Рождество уникальная по своей архитектуре площадь перед хельсинкским «Стеклянным дворцом» заполняется великолепными, один краше другого, рождественскими домиками в центральноевропейском стиле и посвященными рождественской тематике стендами и лавками. В ярмарке принимает участие свыше 60 торговцев из 17 стран. В продаже как кулинарные изыски, так и ремесленные товары. Каждый стенд представляет также рождественские традиции и культуру своей страны или региона. В часы работы ярмарки на площади всегда присутствует сам Санта-Клаус, при этом посетителям предлагается увлекательная театральная програма (поп-ап), в том числе гномы, звездари, снежная королева и многое другое… Великолепная карусель и катание на пони для детей, а также прогулки на конных упряжках для всей семьи! А насладиться горячими напитками можно на больших обогреваемых террасах!

Välkommen till fantastiska Helsingfors Internationella Julmarknad!

Glaspalatsets torg i Helsingfors med sin unika arkitektur är fylld med julstånd och julstugor i mellaneuropeisk stil, den ena mer praktfull än den andra. På julmarknaden deltar över 60 försäljare från 17 olika länder, som erbjuder såväl välsmakande delikatesser som hantverksprodukter. Varje stånd presenterar också jultraditioner och seder från det egna landet eller landskapet. Under evenemangets öppettider är självaste Jultomten alltid på plats och varje dag finns det olika slags pop up-program med tomtenissar, stjärngossar och snödrottningen etc. För barn finns det bland annat en tjusig karusell, ponnyridning samt turer med häst och vagn för hela familjen! På en av de stora uppvärmda vinterterrasserna kan du njuta av en kopp med något varmt!

Myyntipaikat – Sales stalls